Schermata 2018-04-09 alle 13.24.29.png

The Greatest Fashion Film #6

My lyrics for the launch of The Greatest #6

The Balance Issue

Directed by Luca De Santis

Fashion Editor Matteo Greco

All Clothes are by BRIONI FW14-15

Model and Voice Gordon Bothe @ I Love Models Management

Text by Simona Dell'Unto

Make Up Sarah Mierau @ WM Management
Hair Armando Cherillo @ Atomo Management

 

LYRICS

Once

over a race

Once

upon the shame

When everything was just about to start

 

I tried to be mud

being under every path

Then turned into

Deep blue spread in the heart

cuddling me

than, lying to me again

 

A silly look inside

too quick to be alive

A certain stain stuck in my life

restrained

Once

over the swing

Once

upon my wings

When everything was balanced

again

"Everything in life is about balance"

 

ITALIAN EXTENDED VERSION

C'è stato un tempo in cui presi parte a una gara

C'è stato un tempo in cui galleggiavo sui miei rimproveri

Ho realizzato che tutto stava per iniziare

 

Ho provato ad essere diverse cose

Ho fatto finta di essere come il fango, solo per provare ad affrontare qualsiasi percorso

Poi ho provato a rilassare me stesso

 

Così ho lasciato spargere il blu profondo nel mio cuore

Inizialmente sembrò come se mi stessi coccolando in esso

Poi venne fuori che era solo una bugia

Un'altra bugia che raccontavo a me stesso

 

Proprio quando tutto era calmo

permisi ad un altro stupido sguardo di attraversarmi

era troppo veloce e superficiale per essere considerato vivo

Sicuramente quella fu la macchia della mia vita

E la trattengo ancora dentro

 

C'è stato un tempo in cui mi sono lasciato dondolare

Come tutti hanno fatto

C'è stato un tempo in cui ho lasciato che fossero le mie ali a guidarmi

Cercando di lasciare il mio spirito in una calma pace

Lì riconobbi che tutto era nuovamente in equilibrio

 

"Tutto nella vita ha a che fare con l'equilibrio"